أسرار الملاك (Meleğin Sırları) (ترجمة)

Meleğin Sırları فيلم أمريكي-تركي مشترك عُرض في دور السينما عام 2008. تولى إخراجه أجلان بويوك تركأوغلو، واقتُبس العمل من كتاب تولاي بيرلانت المعنون Rüzgarlı Şehir، وكتبت السيناريو ليزلي بيتس بويوك تركأوغلو. وقد التقى الفيلم جمهوره عبر حفلي افتتاح أُقيما في إسطنبول وإزمير.

تروي القصة، المستوحاة من حياة واقعية، حكاية فتاة تركية شابة تُدعى إبرو سافرت إلى أمريكا في الثمانينيات حالمة بالشهرة والثراء. غير أن إبرو تصطدم بواقع قاسٍ بدلاً من العالم المشرق الذي تخيلته. وتولت البطولة نهير أردوغان، وشارك في الفيلم ممثلون أتراك مثل نيلوفر آچيكالين وآيشينيل شاملي أوغلو، إلى جانب أسماء أمريكية مثل باتريك مولدون وديفون أوديسا وجاي كارنس وكلايد كوساتسو.