رياح معاكسة (Headwinds) (ترجمة)

Headwinds (بالعنوان الأصلي Des vents contraires)، فيلم دراما فرنسي من إنتاج عام 2011، من إخراج جليل ليسبير. الفيلم مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم لأوليفييه آدم، نُشرت عام 2009؛ كتب السيناريو آدم وماريون لين وليسبير معاً.

تنقلب حياة الكاتب بول أندرسن رأساً على عقب عندما تختفي زوجته سارة ذات يوم دون أن تترك أثراً. ينتظر بول مع طفليه الصغيرين في منزلهما بباريس لمدة عام عودة زوجته؛ تبقى محاولات البحث دون جدوى، ويفقد مدخراته، ويحمل نفسه المسؤولية عن رحيل زوجته. وأخيراً، من أجل بداية جديدة، ينتقل مع أطفاله إلى سان مالو، المدينة الساحلية التي ولد ونشأ فيها، إلى المنزل الذي ورثه عن والده. لكنه هناك يضطر لمواجهة ما تركه خلفه، وتنتظره مفاجآت جديدة.

يؤدي الأدوار الرئيسية بينوا ماجيميل وإيزابيل كاري وأودري توتو وأنطوان دوليري؛ ويضم طاقم التمثيل أيضاً رمزي بديع ولُبنى أزبال. يجسد ماجيميل شخصية بول أندرسن.