ہیڈ ونڈز (Headwinds) (ترجمہ شدہ)

Headwinds (اصلی نام Des vents contraires)، جلیل لیسپرٹ کی ہدایت کاری میں 2011 کی ایک فرانسیسی ڈراما فلم ہے۔ فلم اولیویر ایڈم کے 2009 میں شائع ہونے والے ہم نام ناول پر مبنی ہے؛ اسکرپٹ ایڈم، میریون لین اور لیسپرٹ نے مل کر لکھی۔

مصنف پال اینڈرسن کی زندگی اس کی بیوی سارہ کے ایک دن بغیر کسی نشان کے غائب ہونے سے الٹ پلٹ ہو جاتی ہے۔ پال اپنے دو چھوٹے بچوں کے ساتھ پیرس کے اپنے گھر میں ایک سال تک بیوی کے واپس آنے کا انتظار کرتا ہے؛ تلاش کی کوششیں بے نتیجہ رہتی ہیں، وہ اپنی بچت ختم کر دیتا ہے اور بیوی کے جانے کا ذمہ دار خود کو سمجھتا ہے۔ آخر کار ایک نئی شروعات کے لیے، وہ بچوں کو ساتھ لے کر سینٹ-مالو، ساحلی شہر جہاں وہ پلا بڑھا، والد سے وراثت میں ملا گھر منتقل ہو جاتا ہے۔ لیکن وہاں اسے اپنے ماضی میں چھوڑی چیزوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور اسے نئے سرپرائزز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

مرکزی کرداروں میں بونوا ماجیمل، ازابیل کیری، آڈری ٹوٹو اور انٹوان ڈولیری ہیں؛ کاسٹ میں رمز بیڈیا اور لبنی ازبل بھی شامل ہیں۔ ماجیمل، پال اینڈرسن کا کردار ادا کرتا ہے۔