ريش أسود (Black Feathers) (ترجمة)

فيلم "الريش الأسود" (عنوانه الأصلي Penne nere) هو فيلم درامي إيطالي عن الحرب العالمية الثانية، أُنتج عام ١٩٥٢. أخرجه وكتبه أوريست بيانكولي، وصُوّر في استوديوهات تيتانوس في روما. تدور أحداث الفيلم خلال الحرب العالمية الثانية، ويضم موسيقى من تأليف فرانشيسكو ماندر.

تدور أحداث القصة في ستيلا، وهي قرية جبلية في منطقة كارنيا قرب الحدود الإيطالية النمساوية. ينقطع حب الشاب بييري كوسوتي وجيما فيانيلو بسبب اندلاع الحرب؛ حيث يُستدعى بييري وشقيقه أولينتو للخدمة العسكرية. بعد هدنة الثامن من سبتمبر، ينطلق الشقيقان، المقيمان في ألبانيا، في مسيرة طويلة وشاقة عائدين إلى ديارهم برفقة جنود رفضوا الاستسلام للألمان. يفقد أولينتو حياته في هذه الرحلة؛ أما بييري، عند وصوله إلى قريته، فيمنع بشجاعة الألمان من تفجير سد كبير، ويلتقي مجدداً بجيما الجريحة.

يقوم ببطولة الفيلم مارسيلو ماستروياني بدور بييري، وهي شخصية ستحظى لاحقاً بشهرة عالمية. ويضم طاقم التمثيل أيضاً مارينا فلادي، وكاميلو بيلوتو، وغيدو سيلانو، وإنزو ستايولا.