إيل بيل أنطونيو (Il bell'Antonio) (ترجمة)

Il bell'Antonio فيلم دراما إنتاج مشترك إيطالي-فرنسي، أخرجه ماورو بولونيني عام 1960، واقتبسه بيير باولو بازوليني وجينو فيزنتيني من رواية تحمل الاسم نفسه لفيتاليانو برانكاتي الصادرة عام 1949. في عملية الاقتباس، تم نقل خيال الرواية الذي يجري في الحقبة الفاشية إلى الزمن الراهن الذي صُور فيه الفيلم. يتناول الفيلم، الذي يشارك مارسيلو ماستروياني وكلوديا كاردينالي بطولته، التوتر بين صورة الرجولة والتوقعات الاجتماعية بلغة ساخرة.

فاز الإنتاج، الذي شارك فيه أيضاً أسماء مثل بيير براسور، رينا موريلي وتوماس ميليان، بجائزة النمر الذهبي في مهرجان لوكارنو السينمائي الدولي، وأُدرج عام 2008 في قائمة "100 فيلم إيطالي يجب حمايته" لوزارة الثقافة الإيطالية، مما عزز مكانه في الذاكرة السينمائية للبلاد.