حياة صعبة (A Difficult Life) (ترجمة)

A Difficult Life (بالعنوان الأصلي Una vita difficile)، فيلم إيطالي درامي كوميدي من سنة 1961 من إخراج دينو ريسي وسيناريو رودولفو سونيغو، يعتبر من أبرز أمثلة نوع Commedia all'italiana. الفيلم من بطولة ألبرتو سوردي وليا ماساري وفرانكو فابريتسي يتابع التاريخ السياسي الحديث لإيطاليا من 1944 إلى 1960: فترة من فقر الحرب العالمية الثانية إلى نهاية الفاشية، وميلاد الجمهورية الإيطالية وصعود الحزب الشيوعي الإيطالي.

تتبع القصة سيلفيو، صحفيًا مثاليًا يعتقد أنه سيكافأ على نضاله السياسي. عبر السنين، وبينما يناضل سيلفيو من أجل مثله الديمقراطية، يدرك أن إيطاليا التي كان يعرفها قد تغيرت وأنه يجب أن يتغير معها. تم إدراج الفيلم في سنة 2008 في قائمة "100 فيلم إيطالي يجب إنقاذه" التي جمعتها وزارة الثقافة الإيطالية، والتي تجمع الأعمال التي شكلت الذاكرة الجماعية للبلد.