ذوالفقار کے سائے میں (Zülfikârın Gölgesinde) (ترجمہ شدہ)

ذوالفقار کے سائے میں، جس کا سیناریو لکھا اور ہدایت کاری کی فکری رتکائے نے، ان کے دستخط کی حامل 1950 میں بننے والی ایک سیاہ و سفید ترک ایڈونچر فلم ہے۔ ہلال فلم کی جانب سے فکری رتکائے کی تیار کردہ اس فلم کی سینماٹوگرافی جیزمی آر نے کی، اور فلم 22 دسمبر 1950 کو ریلیز ہوئی۔

ترک قزاقوں کے کارناموں پر مبنی اس فلم کی کاسٹ میں حلوسی کینت مین کے علاوہ امینہ اینگن، بہزات بوتاک، طورحان گوکر اور مشرف طایلان جیسے نام شامل ہیں۔ یہ فلم ترک سنیما کی ابتدائی دور کی نمایاں مثالوں میں سے ایک کے طور پر ابھر کر سامنے آتی ہے۔