نئی دلہن (Yeni Gelin) (ترجمہ شدہ)

Yeni Gelin، Süreç Film کی پروڈیوسری میں بنا، Show TV پر 11 مارچ 2017ء کو نشر ہونا شروع ہونے والا مزاح اور محبت کا سیریل ہے۔ ہدایت کار اور اسکرپٹ نگار ایرسوئے گولر ہیں۔ تین سیزن چلنے والا یہ سیریل 24 نومبر 2018ء کو 63ویں قسط کے ساتھ ختم ہوا۔

کہانی کے مرکز میں میڈرڈ اور میلان میں پلی بڑھی بیلا ہے۔ بیلا کا کردار جیسیکا مے ادا کرتی ہیں؛ اس کے والد ترکیہ کے سفیر ہیں اور والدہ اعلیٰ سوسائٹی سے تعلق رکھتی ہیں۔ بیلا چکوروا میں بوزوک قبیلے کے اندر پلے بڑھے ہازار آغا (تولغا مندی) سے محبت کر بیٹھتی ہے، شادی کرتی ہے اور قبیلے کی نئی دلہن کے طور پر چکوروا میں آ بستی ہے۔ دو الگ ثقافتوں کے رسم و رواج، حویلی کی زندگی کے اصول اور بیلا کا ہر چیز کو نیک نیتی سے دیکھنا کہانی کی بنیادی کشمکش تشکیل دیتے ہیں۔

کاسٹ میں مصطفیٰ آوقران قلندر آغا کا، سیما کیچک مؤہتبر کا، لالے باشار کامیلا کا، رینان بیلک کامل کا، یونجا شاہین باش اسیہ کا، زینب کانکونده عائشے کا، اجے ایرتم آفت کا، اور مراد کوجاجق کور حسن کا کردار ادا کرتے ہیں۔ داغان کولے گچ، ایسن گوندوغدو، فریدہ ہلال آقن، بورچین بلدک اور بہار سویر بھی دیگر کرداروں میں شامل ہیں۔