دوبارہ محبت (Aşk Yeniden) (ترجمہ شدہ)

Süreç Film کا تیار کردہ ترک رومانوی مزاحیہ سیریل Aşk Yeniden 10 فروری 2015ء کی اپنی پہلی قسط سے 14 جون 2016ء کے اپنے فائنل تک Fox Türkiye پر دو سیزن کے دوران 59 اقساط میں نشر ہوا۔ پروڈکشن کی بنیاد زندگی کو مختلف زاویوں سے دیکھنے والے دو انسانوں کا ایک ہوائی سفر میں کیا گیا غیر متوقع سمجھوتہ ہے۔ اپنی پہلی قسط کے ساتھ ریٹنگ کی فہرست میں پہلے نمبر پر آنے والے سیریل نے مسلسل پانچ اقساط تک یہ پوزیشن برقرار رکھی۔

کہانی کے مرکز میں زینب اور فاتح ہیں۔ دونوں استنبول جانے والے ایک ہی طیارے میں ملتے ہیں اور ایک جعلی شادی پر معاہدہ کر لیتے ہیں۔ فاتح کا خاندان اسے ایرم سے بیاہنا چاہتا ہے؛ اپنی آزادی بچانا چاہنے والا نوجوان زینب سے شادی شدہ بن کر رہنے کے لیے مدد مانگتا ہے۔ زینب اپنے خاندان کو اپنے بچے کی حقیقت مناسب ترین وقت پر بتا سکنے کے لیے وقت کی ضرورت محسوس کرتی ہے اور پیشکش قبول کر لیتی ہے۔ زینب کا کردار اوزگے اوزپیرنچی اور فاتح کا کردار بوغرا گولسوئے ادا کرتے ہیں؛ کاسٹ میں جان سپاہی، تونجا آیدوان اور ایسن گوندوغدو بھی شامل ہیں۔

سیریل کو بیرونِ ملک بھی ناظرین ملے۔