تھرڈ جنریشن (Die dritte Generation) (ترجمہ شدہ)

راینر ورنر فاسبِنڈر کے لکھے، ہدایت کردہ اور جس کی سنیماٹوگرافی بھی انہوں نے خود سنبھالی، The Third Generation (Die dritte Generation) 1979ء کی مغربی جرمن فلم ہے۔ ذیلی عنوان "چھ حصوں پر مشتمل ایک مزاحیہ" کے طور پر پیش کی جانے والی یہ تاریک مزاحیہ و جرائم فلم، 1970ء کی دہائی کے اواخر کی بائیں بازو کی دہشت گردی کی فضا سے، بالخصوص آر اے ایف کی کارروائیوں سے، جنم لیتی ہے؛ یہ برلن میں ایک صنعت کار کو اغوا کرنے کا منصوبہ بنانے والے، مگر اپنی غیر مؤثریت کے باعث نمایاں ہونے والے ایک زیرِ زمین دہشت گرد سیل کی کہانی بیان کرتی ہے۔

فلم کے چھ حصوں میں سے ہر ایک، ایک عوامی بیت الخلا کی دیوار پر لکھی گئی تحریر سے لیے گئے کتبے کے ساتھ شروع ہوتا ہے۔ ہانا شگولا، مارگٹ کارسٹنسن، ایڈی کانسٹنٹائن، بُل اوژیے، ہیری بائر اور اُڈو کیئر جیسے ناموں پر مشتمل اجتماعی کاسٹ کے باعث نمایاں اس فلم نے 13 مئی 1979ء کو کان فلم فیسٹیول میں اپنی پہلی نمائش پیش کی۔