کیا ہم تیار ہیں؟ (Tamam mıyız?) (ترجمہ شدہ)

Tamam mıyız? چاغان ایرماک کی تحریر اور ہدایت کاری میں بننے والی ترک ڈرامہ فلم ہے جو 29 نومبر 2013ء کو نمائش کے لیے پیش کی گئی۔ فلم کی پروڈکشن Tim's Productions نے سنبھالی جبکہ مرکزی کردار دینیز جیلی لوغلو اور آراس بولوت اینملی نے نبھائے۔

احسان ایک ایسا نوجوان ہے جو جسمانی معذوری کے باعث اپنی ماں پر انحصار کرنے پر مجبور ہے، اُن خوابوں سے مایوس ہو چکا ہے جن کے پورا ہونے پر اُسے یقین نہیں رہا اور ماں پر بوجھ ہونے کے احساس کے ساتھ زندگی سے بیزار ہو چکا ہے۔ دوسری جانب تمّوز اپنے آدرشوں کی خاطر باپ کا گھر چھوڑ چکی ایک مجسمہ ساز لڑکی ہے جو بچوں کی کتابوں کے لیے خاکہ نگاری کر کے گزارا کرتی ہے؛ اپنے محبوب کے چھوڑ جانے اور نوکری چھن جانے سے وہ ٹوٹ جاتی ہے۔ دونوں نوجوانوں کی راہیں زندگی کے اِس تاریک دور میں خوابوں کے ذریعے آپس میں ملتی ہیں اور یہ ملاقات دونوں کے لیے ایک نئے آغاز میں بدل جاتی ہے۔