Sommes-nous prêts ? (Tamam mıyız?) (traduit)

Tamam mıyız? est un drame turc écrit et réalisé par Çağan Irmak, sorti le 29 novembre 2013. Portant aussi des éléments fantastiques et de suspense en plus du drame, le film raconte l'amitié de deux inconnus dont les chemins se croisent à travers des rêves. Il s'agit du nouveau travail d'Irmak, qui retrouve le public après deux ans d'intervalle ; c'est une production de Tim's Productions, et Timur Savcı en a assuré la production.

İhsan est un jeune homme contraint de vivre dépendant de sa mère à cause d'un handicap physique ; ses rêves, qu'il croit irréalisables, et l'idée d'être un fardeau pour sa mère le coupent de la vie. Temmuz, lui, est un sculpteur qui a quitté la maison paternelle pour poursuivre ses idéaux et essaie de tenir sur ses propres jambes ; il gagne sa vie en dessinant pour des romans pour enfants. Par un e-mail envoyé par sa petite amie, il apprend qu'il est quitté, et perd son travail à la même époque. Les chemins des deux jeunes se croisent au moment le plus sombre de leur vie ; ce hasard entraîne Temmuz dans un coin d'Istanbul qu'il ne connaissait pas et au sein d'une famille qu'il ne connaît pas. İhsan est joué par Aras Bulut İynemli, Temmuz par Deniz Celiloğlu. Sumru Yavrucuk, Gürkan Uygun, Aslı Enver, Zühal Gencer et Uğur Güneş figurent aussi au casting.

La musique est d'Aytekin Ataş, la direction de la photographie de Gökhan Tiryaki et le montage de Bora Gökşingöl. La critique Melis Zararsız, comptant Irmak parmi les réalisateurs importants du cinéma turc, a donné au film 3 sur 5 ; la moyenne des 268 notes des membres a été de 3,8.