پارتھینوپ (Parthenope) (ترجمہ شدہ)

یونانی دیومالا سے رس لینے والی بلوغت کی کہانی Parthenope کو پاؤلو سورینتینو نے لکھا، اس کی ہدایت دی اور پروڈکشن سنبھالی؛ فلم 2024 میں اٹلی اور فرانس کی مشترکہ پیشکش کے طور پر بنی۔ ترکی میں Su Perisi Parthenope کے نام سے جانی جانے والی یہ فلم 77ویں کانز فلمی میلے کے مرکزی مقابلے میں پام ڈی اور کے لیے مقابلے میں رہی اور 21 مئی 2024 کو وہیں پہلی بار دکھائی گئی۔ اٹلی میں 24 اکتوبر 2024 کو PiperFilm کے ذریعے نمائش کے لیے پیش ہوئی اور ترکی میں 27 دسمبر 2024 کو ناظرین کے سامنے آئی۔ فلم کے بارے میں ناقدین کی آرا دو حصوں میں بٹ گئیں۔

اس کا عنوان اس سائرین کا نام ہے جس نے روایت کے مطابق نیپلز کی بنیاد رکھی؛ ہیروئن بھی اپنے شہر کا نام رکھنے والی ایک عورت ہے۔ 1950 میں پیدا ہونے والی پارتھینوپ اٹھارہ برس کی ہوتی ہے تو سیکھنے اور تجربے کی بھوکی بن کر بدلتی ہوئی دنیا میں قدم رکھتی ہے۔ اس کا زبان زد عام حسن عطیہ بھی ہے اور لعنت بھی: ہر کوئی اس سے محبت کرتا ہے، مگر وہ محبت کرنا نہیں جانتی۔ اپنے بھائی یا بہن کی خودکشی کا ذمہ دار خود کو ٹھہرانے والی پارتھینوپ برسوں تک احساس جرم میں زندگی کا مطلب تلاش کرتی ہے۔ نوجوان پارتھینوپ کا کردار چیلیسٹے دالا پورتا اور آگے کی عمروں کا روپ استیفانیا سینڈریلی ادا کرتی ہیں۔ اداکاروں میں گیری اولڈمین، سلویو اورلینڈو، لوئیزا رانیری، پیپے لانزیٹا، ازابیلا فیراری اور داریو آئتا بھی ہیں۔

سورینتینو نیپلز سے اپنے لگاؤ کو فلم کے ہر فریم میں لے آئے ہیں؛ پیشکش Pathé نے سنبھالی۔ فلم میں اطالوی، جنوبی اٹلی کی بولی اور انگریزی مکالمے ہیں۔