Malkoçoğlu سیاہ سمندری ڈاکو (Malkoçoğlu Kara Korsan) (ترجمہ شدہ)

تلوار اور ملبوسات والے سنیما میں شمار ہونے والی ترک تاریخی ایڈوینچر فلم Malkoçoğlu Kara Korsan 1968 کی تخلیق ہے۔ یہ اس فلمی سلسلے کا حصہ ہے جس میں عوامی ہیرو ملکوچ اوغلو کا کردار جنیت ارکن ادا کرتے ہیں۔ ثریا دورو اور رمزی یونتورک نے فلم کی مشترکہ ہدایت دی۔ سیاہ و سفید اور 35 ملی میٹر پر فلمائی گئی اس فلم کی کہانی میں بحری قزاق، شہسوار، قیدی، قید خانہ اور احتساب عدالت (انکوئزیشن) بنیادی عناصر میں شامل ہیں۔

جنیت ارکن ملکوچ اوغلو کا کردار ادا کرتے ہیں۔ نباہت چہرے شہزادی ڈومینک ایلینا، تانجو گورسو شہزادہ لوچیو اور بیرسن آیدا انا دے کورڈووا کا کردار نبھاتی ہیں۔ کایہان یلدز اوغلو پادری کے کردار میں ہیں؛ بہچت ناجار انا دے کورڈووا کے جاں نثار کا کردار ادا کرتے ہیں۔ کاسٹ میں فرحان تانسیلی، سیوگی جان، نوری جانداش، لیمان اوزترک، نجیب تیکچے، بحری اوزکان، قمر صادق، آراپ جلال، لطفی انگین، حسن یلدز، احسان گیدک اور نرمین اوزسز جیسے نام بھی ہیں۔ یونتورک صرف ہدایت کار نہیں، بلکہ اداکاروں میں سے بھی ایک ہیں۔

اسکرین پلے ثریا دورو اور بلند اوران نے لکھا، جبکہ ماخذ کے خانے میں آیہان باشاوغلو کا نام آیا ہے۔ پروڈیوسر ناجی دورو ہیں؛ پروڈکشن کمپنی Duru Film ہے۔ سنیماٹوگرافر علی یاور، ایڈیٹر ادرین مرادیان اور آرٹ ڈائریکٹر رمزی یونتورک ہیں۔ فلم کی ڈبنگ میں جنیت ارکن کو تورون قراجاوغلو، تانجو گورسو کو فواد ایشہان، بیرسن آیدا کو ہندان قادی اوغلو اور کایہان یلدز اوغلو کو اردوان ایسن بوغا نے اپنی آواز سے ملایا ہے۔