Pirati i Zi i Malkoçoğlu-t (Malkoçoğlu Kara Korsan) (përkthyer)

Malkoçoğlu Kara Korsan, film turk historik aventuresk që llogaritet në kinemanë me shpata dhe kostume, është prodhim i vitit 1968. Është pjesë e serisë së filmave ku heroin popullor Malkoçoğlu e luan Cüneyt Arkın. Süreyya Duru dhe Remzi Jöntürk e kanë drejtuar filmin së bashku. Në historinë e prodhimit, i xhiruar bardhezi dhe në 35 mm, elementët kryesorë janë piratët, kalorësit, robërit, birucat dhe inkuizicioni.

Cüneyt Arkın luan Malkoçoğlu-n. Nebahat Çehre luan Princeshën Dominic Elena, Tanju Gürsu Princin Lucio, ndërsa Birsen Ayda Anna de Cordoba-n. Kayhan Yıldızoğlu është në rolin e priftit; Behçet Nacar luan truprojën besnike të Anna de Cordoba-s. Në pjesën aktoriale ka edhe emra si Ferhan Tanseli, Sevgi Can, Nuri Candaş, Leman Öztürk, Necip Tekçe, Bahri Özkan, Kamer Sadık, Arap Celal, Lütfü Engin, Hasan Yıldız, İhsan Gedik dhe Nermin Özses. Jöntürk nuk është vetëm regjisor, por edhe një nga aktorët.

Skenarin e kanë shkruar Süreyya Duru dhe Bülent Oran, ndërsa në pjesën e veprës burimore është përmendur emri i Ayhan Başoğlu-t. Prodhues është Naci Duru; shoqëria e prodhimit është Duru Film. Drejtori i fotografisë është Ali Yaver, montazhieri Adrine Muradyan, ndërsa drejtori artistik Remzi Jöntürk. Në dublazhin e filmit zërat e tyre ua kanë dhënë: Cüneyt Arkın-it Toron Karacaoğlu, Tanju Gürsu-t Fuat İşhan, Birsen Ayda-s Handan Kadıoğlu dhe Kayhan Yıldızoğlu-t Erdoğan Esenboğa.