ٹوٹے ہوئے پیالے۔ (Kırık Çanaklar) (ترجمہ شدہ)

کیرک چاناکلار، ۱۹۶۰ کی ترک ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری ممدوح اون نے کی۔ ایڈمنڈ مورس کے تھیٹر ڈرامے سے حالیت رفیق اور لالے اورالوغلو کی طرف سے سینما کے لیے تیار کردہ یہ تقریباً ۸۰ منٹ کی پروڈکشن، اس دور کی نمایاں تخلیقات میں شامل ہے۔

اس فلم کو ۱۱ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول کے لیے منتخب کیا گیا، جس سے یہ بیرون ملک ترکی کی نمائندگی کرنے والی پروڈکشنز میں سے ایک بن گئی۔ لالے اورالوغلو اور تورغوت اوزاتائے کے مرکزی کرداروں میں نظر آنے والی یہ فلم، ماہر تھیٹر اداکاروں پر مشتمل کاسٹ اور فیسٹیول کے سفر کی وجہ سے ترک سینما کی تاریخ میں ممتاز مثالوں میں شمار ہوتی ہے۔