جس دن میری تقدیر لکھی گئی تھی (Kaderimin Yazıldığı Gün) (ترجمہ شدہ)

ترک ڈرامہ سیریز Kaderimin Yazıldığı Gün 14 اکتوبر 2014 کو Star TV کی اسکرین پر شروع ہوئی۔ O3 Medya کی پروڈکشن میں بنی یہ سیریز دو سیزن چلی اور 29 دسمبر 2015 کو نشر ہونے والی 50ویں قسط کے ساتھ رخصت ہوئی۔ ہدایت کار کی کرسی پر سعد اللہ شین ترک بیٹھے؛ کہانی لیگیا لیزاما کی تحریر کردہ ارجنٹائنی ٹیلی نوویلا Mujer comprada سے ماخوذ ہے۔ سیریز بیرون ملک بھی دکھائی گئی۔

مرکز میں اولاد کی حسرت رکھنے والا امیر زمیندار کہرمان یورک خان ہے؛ کردار میں اوزجان دینیز ہیں۔ بیوی کے اولاد نہ پیدا کر سکنے پر جوڑا سروگیٹ ماں تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے اور گاؤں میں کام کرنے والی خوبصورت نوجوان عورت الیف دوعان، یعنی حدیثہ شندیل، یہ پیشکش قبول کر لیتی ہے۔ لیکن کہرمان کی والدہ ڈاکٹروں کو قائل کر کے ٹیسٹ ٹیوب بے بی کو کہرمان کے مادہ منویہ اور الیف کے انڈوں سے بنوا لیتی ہے۔ الیف بچے کو جنم دیتی ہے، مگر بچہ حقیقت میں کس کا ہے اس کے بارے میں ماں کے سوا کوئی نہیں جانتا؛ الیف اور کہرمان کے درمیان بڑھتی محبت معاملات کو بالکل الجھا دیتی ہے۔

مرکزی کاسٹ میں اوزجان دینیز اور حدیثہ شندیل کے ساتھ بیگم کوتوک یاشاروغلو اور گوربے ایلیری بھی شامل رہے۔