دو لائنیں۔ (İki Çizgi) (ترجمہ شدہ)

ٹو لائنز 2008 کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جس کی ہدایت کاری اور تحریر سیلم ایویسی نے کی تھی، جس نے اپنی فیچر فلم کی شروعات کی تھی۔ Evci نے ڈائریکٹر اور اسکرین رائٹر کے ساتھ ساتھ پروڈیوسر اور ایڈیٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دیں۔ یہ فلم Evci فلم کے لیبل کے تحت تیار کی گئی تھی۔ میریم یاووز نے سنیماٹوگرافی سنبھالی، پروڈکشن ڈیزائن میڈیہا دیدم تورمین نے، اسماعیل کاراداس نے ساؤنڈ ریکارڈنگ، اور فریپن نے موسیقی ترتیب دی۔

کہانی کے مرکز میں سیلن ہے، جو اپنے چھوٹے بوائے فرینڈ میرٹ کے ساتھ رہتی ہے۔ موسم گرما کے دوران جنوب کی طرف سڑک کا سفر شہر سے شروع ہونے والی داستان کو سڑک کے سفر کی کہانی میں بدل دیتا ہے۔ اس راستے کے ساتھ، یہ فلم تقابلی طور پر عورت اور مرد کی شناخت، توقعات، اور مختلف تلاشوں کا جائزہ لیتی ہے جو اپنے عنوان میں "دو لائنوں" کی تصویر پر انحصار کرتی ہے۔ Gülçin Santırcıoğlu نے Selin کا ​​کردار ادا کیا، Kaan Keskin نے Mert کا کردار ادا کیا۔ کاسٹ میں Zeynep Aydın، Özgül Koşar، Mehmet Aslan، اور Perihan Kurtoğlu بھی شامل ہیں۔

فلم بندی استنبول کے ساتھ ساتھ Geyikli، Bergama، Foça اور Ayvalık میں ہوئی۔ اس فلم کا ورلڈ پریمیئر یکم ستمبر 2008 کو 65ویں وینس فلم فیسٹیول کے 23ویں کریٹکس ویک سیکشن میں اور 45ویں انطالیہ گولڈن اورنج فلم فیسٹیول میں اس کا ترک پریمیئر ہوا۔ تیس سے زیادہ تہواروں میں حصہ لینے کے بعد، یہ فلم 27 فروری 2009 کو ترکی میں ریلیز ہوئی۔