گہرے پانی (Derin Sular) (ترجمہ شدہ)

ترک ٹیلی ویژن ڈراما Derin Sular 2011 میں نشر ہوا اور نوجوانوں اور ڈرامے کی صنف میں شمار ہوتا ہے۔ رومانوی ڈرامے کو ٹیلی نوویلا کی روایت سے ملانے والی یہ پروڈکشن Düş Gezginleri Film Yapım کی تیار کردہ ہے اور Fox TV پر (جو آج NOW کہلاتا ہے) ناظرین کے سامنے آیا۔ ڈراما 14 فروری 2011 کو شروع ہوا، 1 اگست 2011 کو ختم ہوا اور ایک ہی سیزن میں 116 اقساط نشر کیں۔ خاندان، محبت، دوستی، نوجوانی اور پیار کہانی کے بنیادی موضوعات میں شمار ہوتے ہیں۔

مرکزی کرداروں میں نیسان کا کردار ادا کرنے والی دنیز بیسال، کوزے کے کردار میں علیجان البایراک، ایرم کے کردار میں ہلال التنبیلک اور توپراک کے کردار میں شکری اوزیلدز شامل ہیں۔ کاسٹ میں جانبرک دنیزلی (دوروک)، گونش کوکسال (زینب)، اوزبن دینیچ (ایزگی)، تایفون ایراسلان (علی رضا)، جیہان گولچک (لیلیٰ) اور عطیلہ قارا گوز (نجدت) جیسے نام بھی شریک رہے ہیں۔

ڈرامے کی ہدایت کاری ایم طانر گوندونر، ایراز اوکوموش، گورسل آتیش اور حاقان شاہین نے بانٹی۔ اسکرین پلے ایک بڑی ٹیم کا کام ہے جس میں فلیز الپ گزمن، آیسن اردوان، اسرا قہرمان، ایلم آکن، پنار اویسال، کورجان دیرین سو، ہولیا کوپر اور اوزگر آغا اوغلو شامل ہیں۔ پروڈیوسر نلگون صاغ یاشار ہیں؛ موسیقی دوغان دورو اور مراد اونجو اوغلو نے ترتیب دی، سینماٹوگرافی محمت دیمیرخان، یونس عمرے قاراداووت اور اسماعیل ایرسان نے سنبھالی۔