Águas Profundas (Derin Sular) (traduzido)

A série de televisão turca Derin Sular foi ao ar em 2011 e pertence ao gênero juvenil e dramático. Reunindo o drama romântico e a tradição da telenovela, a produção leva a assinatura da Düş Gezginleri Film Yapım e chegou ao público na Fox TV (hoje chamada NOW). A série começou em 14 de fevereiro de 2011, terminou em 1º de agosto de 2011 e exibiu 116 episódios em uma única temporada. Família, amor, amizade, juventude e afeto estão entre os temas principais da história.

Nos papéis principais estão Deniz Baysal, que interpreta Nisan, Alican Albayrak como Kuzey, Hilal Altınbilek como İrem e Şükrü Özyıldız como Toprak. O elenco inclui ainda nomes como Canberk Denizli (Doruk), Güneş Köksal (Zeynep), Özben Deneç (Ezgi), Tayfun Eraslan (Ali Rıza), Ceyhan Gölçek (Leyla) e Atilla Karagöz (Necdet).

A direção da série foi dividida entre M. Taner Gündöner, Iraz Okumuş, Gürsel Ateş e Hakan Şahin. O roteiro é obra de uma grande equipe que inclui Filiz Alpgezmen, Aysun Erdoğan, Esra Kahraman, Eylem Akın, Pınar Uysal, Korcan Derinsu, Hülya Koper e Özgür Ağaoğlu. A produtora é Nilgün Sağyaşar; a música foi feita por Doğan Duru e Murat Uncuoğlu, e a direção de fotografia ficou com Mehmet Demirhan, Yunus Emre Karadavut e İsmail Ersan.