پہاڑ 2 (Dağ 2) (ترجمہ شدہ)

الپر چاغلر کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی Dağ 2 ایک ترک جنگی اور ایکشن ڈراما ہے جو بین الاقوامی سطح پر The Mountain II اور Brothers in Arms کے ناموں سے بھی جانا جاتا ہے؛ یہ 2012 کی فلم Dağ کے سیکوئل کے طور پر 4 نومبر 2016 کو ریلیز ہوئی۔ تقریباً 3.6 ملین افراد کی دیکھی ہوئی فلم 2016 کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی پروڈکشن رہی اور اس نے تقریباً 41 ملین لیرا کی آمدنی دی۔ پہلی فلم کا 170 ہزار لیرا کا بجٹ اس بار دس گنا کر کے 1 ملین 700 ہزار لیرا کر دیا گیا۔ فلم بندی میں ترک مسلح افواج کی خصوصی اجازت سے حقیقی ہتھیار اور بکتر بند گاڑیاں استعمال کی گئیں۔

کہانی پہلی فلم میں قید سے نجات پانے والے اوغوز اور بکر کے چھ سال بعد کے وقت میں جاری ہوتی ہے۔ فرسٹ لیفٹیننٹ اوغوز چاغلر کا کردار چاغلر ایرتوغرول اور اسپیشلسٹ سارجنٹ بکر اوزبے کا کردار اوفوق بایراکتار ادا کرتے ہیں۔ یہ جوڑی اسپیشل فورسز کی 8ویں کومبیٹ سرچ اینڈ ریسکیو ٹیم میں شامل ہوتی ہے اور شمالی عراق میں ایک دہشت گرد تنظیم کی اغوا کی ہوئی صحافی جیدا بالابان کو چھڑانے پر مامور ہوتی ہے؛ جیدا کا کردار آہو ترکپنجے ادا کرتی ہیں۔ اس بار ان کے سامنے صرف ایک دشمن نہیں، کٹھن جغرافیے میں ایک دوسرے کے خلاف لڑنے والی کئی طاقتیں ہیں۔ مراد سرزلی، آتلغان گمش اور آچیلیا اوزجان بھی کاسٹ میں ہیں۔

الپر چاغلر نے اسکرین پلے اور ہدایت کاری کے ساتھ ایڈیٹنگ اور پروڈکشن بھی سنبھالی، سینماٹوگرافی محمت باشاران نے کی۔ ایک نقاد نے فلم کو مخلصانہ رفاقت کی کہانی قرار دیا، فلم 1 اگست 2025 کو دوبارہ ریلیز ہوئی۔