پانچ بھائی (Beş Kardeş) (ترجمہ شدہ)

Ay Yapım کی تیار کردہ ترک ٹیلی ویژن سیریل Beş Kardeş Kanal D پر نشر ہوئی۔ پروڈکشن خود کو ایک گرمجوش خاندانی کامیڈی کے طور پر متعارف کراتی ہے۔ سیریل 16 فروری 2015 کو ناظرین سے ملی اور 13 اقساط چلنے کے بعد 4 اگست 2015 کو ختم ہوئی۔

کہانی ایک دوسرے سے بہت مختلف پانچ بھائیوں کے گرد بنی ہے: صائت، اورہان، تورگت، نظیم اور عزیز۔ ماہی گیری کرنے والا صائت ماں باپ کو زلزلے میں کھو دینے پر اپنے سے چھوٹے چاروں بھائیوں کے لیے ماں بھی اور باپ بھی بن جاتا ہے۔ صائت کا کردار سرکان کسکین، اورہان کا عثمان سونانت، نظیم کا نادر ساریباجاک، تورگت کا تانسو بیچر اور عزیز کا کردار فاتح آرتمان ادا کرتے ہیں۔ ان کے گرد کے کرداروں میں نہال یالچن (جانان)، آیشن گرودا (مقدر)، کوکسل انگور (عثمان امجہ)، میلیسا سوزن (فخریہ)، سردار اورچن (قدرت) اور زینب کزلتان (یاسمین) جیسے اداکار شامل ہیں۔

سیریل کی ہدایت کاری اونور انلو نے کی؛ ایرکان طونج معاون ہدایت کاروں میں شامل تھے۔ اسکرین پلے میں انلو اور طونج کے علاوہ مصطفیٰ مطلو، کامران سونر اور اسماعیل ایچن نے بھی دستخط کیے؛ پروڈیوسر کرم چاتے تھے، سینماٹوگرافروں میں حاقان اوقوموش، فاتح شنگوز اور ایوپ بوز شامل رہے۔ سیریل سربیا میں 2019 سے TDC چینل پر دکھائی گئی۔