مجھے اب بھی امید ہے (Benim Hala Umudum Var) (ترجمہ شدہ)

Benim Hala Umudum Var محبت، وفاداری اور ایک انسان کی زندگی کے مکمل طور پر بدل جانے پر مبنی ایک ترک ڈرامہ ہے۔ Gold Film نے 2013 میں جس سیریز کی پروڈکشن سنبھالی، وہ 2013-2014 کے سیزن میں اسکرین پر رہی۔ ہدایت کار نیسان آکمان اور اسکرین رائٹر دنیز آکچائے ہیں۔ صرف ایک سیزن چلنے والی اس سیریز کی 33 اقساط نشر ہوئیں؛ پہلی 25 اقساط Star TV نے اور 26ویں قسط سے فائنل تک FOX نے نشر کیں۔

کہانی کا مرکز استنبول کے ایک سادہ محلے میں رہنے والی 23 سالہ اومت ہے؛ اس کا کردار گیزم کاراجا ادا کرتی ہیں۔ اومت اپنی ماں، بھائی یا بہن، سوتیلے باپ اور اس کے تین بچوں کے ساتھ ایک ہی گھر میں رہتی ہے۔ وہ ایک بیوٹی سیلون میں کام کرتی ہے اور اسے ملنے والی تنخواہ بے روزگار سوتیلے باپ کو دینی پڑتی ہے۔ ایک دن سیلون میں آنے والا گاہک، جو ایک کاسٹنگ ایجنسی کا مینیجر ہے، اسے ٹیسٹ شوٹ کی پیشکش کرتا ہے۔ جیسے جیسے اومت توانا اور پرکشش اوزان (شکری اوزیلدز) اور ہاکان (بیرک اوکتائے) سے ملتی ہے، اس کا سامنا ایک ایسے احساس، یعنی محبت، سے ہوتا ہے جسے اس نے صرف اسٹیج اور فلموں میں دیکھا تھا، اور اس کی زندگی سر سے پاؤں تک بدل جاتی ہے۔ نوجوانوں کے آپس میں ملنے والے راستے مشکل محبت کی کہانیوں اور تقدیروں کے ایک دوسرے میں گھل مل جانے کو بھی سامنے لاتے ہیں۔

کاسٹ میں گیزم کاراجا، بیرک اوکتائے اور شکری اوزیلدز کے علاوہ گونجا جیلاسون، لاچین جیلان، گوزدے کایا، حقی ایرگوک، ندیم سوری، نرگس چوراقچی اور موسیٰ کے کردار میں بوراک التائے شامل ہیں۔