من هنوز امید دارم (Benim Hala Umudum Var) (ترجمه‌شده)

Benim Hala Umudum Var مجموعه تلویزیونی ترکی با موضوع عشق و درام، محصول Gold Film است که میان سال‌های ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۴ پخش شد. کارگردانی مجموعه را نیسان آکمان بر عهده داشت و فیلم‌نامه از آنِ دنیز آکچای بود. این مجموعه که تنها یک فصل داشت، در مجموع ۳۳ قسمت پخش شد؛ ۲۵ قسمت نخست از شبکه Star TV نمایش داده شد و از قسمت ۲۶ به شبکه FOX منتقل شد و در آنجا به پایان رسید.

داستان، اومود ۲۳ ساله (گیزم کاراجا) را دنبال می‌کند که در محله‌ای متواضع در استانبول با مادر، برادرش، ناپدری و فرزندان او در یک خانه زندگی می‌کند. زندگی این زن جوان که در آرایشگاهی کار می‌کند و ناچار است درآمدش را به ناپدری بیکارش تحویل دهد، با پیشنهاد تست بازیگری از سوی مدیر یک آژانس کستینگ که به سالن آمده، مسیری غیرمنتظره می‌یابد. تلاقی راه او با اوزان (شوکرو اوزییلدیز) و هاکان (برک اوکتای) زندگی اومود را که پیش از آن عشق را تنها در تئاتر و سینما شناخته بود، از بنیاد دگرگون می‌کند.

نقش‌های اصلی را گیزم کاراجا، برک اوکتای و شوکرو اوزییلدیز بر عهده دارند؛ در گروه بازیگران همچنین گونجا جیلاسون، لاچین جیلان، گوزده قایا، حقی ارگوک و ندیم سوری حضور دارند.