من هنوز امید دارم (Benim Hala Umudum Var) (ترجمه‌شده)

Benim Hala Umudum Var درامی ترکی است که بر پایه عشق، وفاداری و دگرگونی کامل زندگی یک انسان ساخته شده است. این سریال که شرکت Gold Film در سال ۲۰۱۳ تهیه‌کنندگی‌اش را برعهده گرفت، در فصل تلویزیونی ۲۰۱۳-۲۰۱۴ روی آنتن بود. کارگردان آن نیسان آکمان و فیلمنامه‌نویسش دنیز آکچای است. این سریال تک‌فصلی ۳۳ قسمت پخش شد؛ ۲۵ قسمت نخست آن را شبکه Star TV و از قسمت ۲۶ تا پایان را شبکه FOX پخش کرد.

محور داستان اومود ۲۳ ساله است که در یکی از محله‌های ساده استانبول زندگی می‌کند؛ نقش او را گیزم کاراجا بازی می‌کند. اومود با مادر، برادر، ناپدری و سه فرزند ناپدری‌اش در یک خانه زندگی می‌کند. او در یک آرایشگاه کار می‌کند و باید حقوقی را که می‌گیرد به ناپدری بیکارش بدهد. روزی مشتری‌ای که به سالن می‌آید و مدیر یک آژانس بازیگرگزینی است، به او پیشنهاد فیلمبرداری آزمایشی می‌دهد. اومود با هرچه بیشتر آشنا شدن با اوزان (شوکرو اوزیلدیز) پرانرژی و جذاب و هاکان (برک اوکتای)، با احساسی روبه‌رو می‌شود که تنها بر صحنه و در فیلم‌ها دیده بود، یعنی عشق، و زندگی‌اش از بنیان دگرگون می‌شود. مسیرهای متقاطع این جوانان، داستان‌های عاشقانه دشوار و درهم‌تنیدگی سرنوشت‌ها را نیز آشکار می‌کند.

در گروه بازیگران، در کنار گیزم کاراجا، برک اوکتای و شوکرو اوزیلدیز، گونجا جیلاسون، لاچین جیلان، گوزده کایا، حقی ارگوک، ندیم سوری، نرگس چوراکچی و بوراک آلتای در نقش موسا حضور دارند.