کوئی بھی نمبر جیت سکتا ہے (Mélodie en sous-sol) (ترجمہ شدہ)

فرانس میں Mélodie en sous-sol کے نام سے معروف Any Number Can Win 1963 میں ریلیز ہونے والی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن کی ایک ڈکیتی اور جرائم کی فلم ہے۔ ہدایت کار آنری ورنوئی ہیں۔ یہ فلم فرانسیسی سینما کے دو بڑے ناموں ژاں گابں اور ایلن ڈیلون کو آمنے سامنے لاتی ہے۔ پروڈکشن کو فرانس میں نقادوں سے اچھے نمبر ملے، تقریباً 3.5 ملین ٹکٹ فروخت ہوئے اور یہ ناظرین کے وسیع حلقے تک پہنچی۔ جرمنی میں یہ Lautlos wie die Nacht کے نام سے چلی۔

موضوع کان کے ایک کیسینو کو لوٹنے کی تیاری کرنے والے دو غنڈوں کے تفصیلی منصوبے پر مبنی ہے۔ ایک تجربہ کار مجرم اور اس کا نوجوان ساتھی اس کام کو بے عیب انتظام کے ساتھ چلانے کی کوشش کرتے ہیں۔ گابں اور ڈیلون کے علاوہ کاسٹ میں ویویان رومانس، ژاں کارمے، آنری ویرلوژو، ہوزے لوئس ڈی ویلالونگا، ڈورا ڈول، برنارڈ موسوں اور ژورژ ولسن جیسے نام شامل ہیں۔ سنسنی اور کرداروں کا تصادم آپس میں گُتھے ہوئے ہیں؛ اس پہلو سے فلم کو ڈکیتی کی صنف کی یورپ میں پسندیدہ مثالوں میں شمار کیا جاتا ہے۔

کہانی زیکیل مارکو کے جان ٹرینیئن کے قلمی نام سے 1960 میں شائع ہونے والے امریکی ناول The Big Grab سے ماخوذ ہے۔ اسکرپٹ میشیل اودیار، البیر سیمونین اور ورنوئی نے مل کر لکھا ہے۔ فلم فرانس میں 19 مارچ 1963 کو اور جرمن سینما گھروں میں 23 اگست 1963 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی؛ اس کا دورانیہ تقریباً 118 منٹ ہے۔ پروڈکشن کمپنی کے طور پر StudioCanal درج ہے۔