Biyografi Dünyası
Indochine

Indochine

Film · 1992 · 12 kişi

Régis Wargnier, Fransız dönem draması ve aşk filmi Indochine'i 1992'de yönetti. Fransa, Malezya ve Vietnam ortaklığıyla çekilen yapım, Vietnamlı sinemacıların da yakın katılımıyla hazırlandı. Film, 65. Akademi Ödülleri'nde Yabancı Dilde En İyi Film Oscar'ını, ayrıca Altın Küre'yi kazandı; Catherine Deneuve de En İyi Kadın Oyuncu dalında Oscar adayı oldu.

Hikâye, 1930'lardan 1950'lere uzanan yıllarda sömürge Fransız Çinhindi'nde geçer. Saygon yakınlarında bir kauçuk plantasyonunun sahibi olan Éliane Devries'i (Catherine Deneuve) tanırız; babasıyla ve evlat edindiği Vietnamlı kızı Camille (Linh Dan Pham) ile birlikte yaşamaktadır. Genç Fransız deniz subayı Jean-Baptiste (Vincent Pérez) önce Éliane'le, ardından Camille ile yollarını kesiştirince anne ile kız arasındaki bağ sarsılır. Olaylar, Fransız egemenliğinin son yıllarının ve yükselen Vietnam milliyetçiliğinin gölgesinde gelişir.

Senaryoyu Wargnier, romancı Érik Orsenna, Louis Gardel ve Catherine Cohen ile birlikte yazdı. Yapımda Paradis Films, La Générale d'Images, Bac Films, Orly Films ve Ciné Cinq yer aldı. Film Fransızca ve Vietnamca konuşulur. César ödüllerinde En İyi Kadın Oyuncu (Deneuve) ve En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Blanc) ile görüntü yönetimi, sanat yönetimi ve ses dallarında ödüle layık görüldü; ayrıca BAFTA'ya aday oldu ve En İyi Avrupa Filmi dalında Goya aldı.

YönetmenRégis Wargnier
Yapım ŞirketiParadis Films, La Générale d'Images, Bac Films, Orly Films, Ciné Cinq

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Catherine Deneuve Catherine Deneuve Sinema oyuncusu · 83 yaşında Vincent Perez Vincent Perez Sinema oyuncusu · 62 yaşında Linh-Dan Pham Jean Yanne Dominique Blanc Alain Fromager Andrzej Seweryn Carlo Brandt Gérard Lartigau Henri Marteau Hubert Saint-Macary Thibault de Montalembert

Kadrosu ortak yapımlar

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Indochine, büyük bütçeli Avrupa dönem filminin bütün araçlarını kullanıyor: geniş bir zaman aralığı, görkemli mekânlar ve César'larda ödüllendirilen görüntü ile yapım tasarımı. Wargnier'nin asıl başarısı, sömürge tarihini bir anne-kız ilişkisinin kırılması üzerinden kişisel bir drama bağlayabilmesi. Ancak bu tercih aynı zamanda filmin sınırı: melodram ağır bastığında tarihsel arka plan zaman zaman güzel bir dekora dönüşüyor, aşk üçgeni de anlatının ağırlık merkezini fazla kendine çekiyor. Hem César hem Oscar adaylığı getiren merkezi performans filmi bir arada tutuyor; yine de bence hikâye, anlatmak istediği tarihin büyüklüğüne tam ulaşmıyor.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Film, Fransız Çinhindi'ndeki sömürge düzeninin son yıllarını sömürgecinin evinden, Saigon yakınlarındaki bir kauçuk plantasyonunun sahibinin gözünden anlatıyor. Bu bakış açısı bir sınırlılık, ama aynı zamanda bilinçli bir seçim: Éliane ile evlatlık Vietnamlı kızı Camille arasındaki bağın kopması, sömürge ile sömürülen arasındaki ilişkinin çözülüşünü simgesel düzeyde taşıyor. Vietnam milliyetçiliğinin yükselişi daha çok arka planda kalsa da, Vietnamlı sinemacıların yakın katılımıyla ve iki dilde çekilmiş olması, filmi yalnızca bir Fransız nostaljisi olarak okumayı zorlaştırıyor.

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Yetişkinlere yönelik, ağır tempolu bir dönem filmi. Hikâyenin merkezinde, bir anne ile evlatlık kızı arasına giren bir aşk ilişkisi var. Küçük çocukların ilgisini çekmez, anlamaları da zor olur. Tarihe meraklı lise öğrencileri ve yetişkinler için daha uygun. Romantik dram sevenler ailece bir akşamı rahatça ayırabilir.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar