Duvara Karşı

Fatih Akın'ın yazıp yönettiği 2004 yapımı Alman-Türk ortak yapımı Duvara Karşı, Hamburg'dan İstanbul'a uzanan bir aşk hikâyesini Almanca, Türkçe ve İngilizce diyaloglarla anlatır. Film, Akın'ın 2007'de Yaşamın Kıyısında ile devam eden "Aşk, Ölüm ve Şeytan" üçlemesinin ilk halkasıdır.

Alman eşini kaybettikten sonra hayatla bağını koparan, alkol ve uyuşturucu bağımlısı 40 yaşındaki Cahit ile baskıcı ve tutucu ailesinden kaçmak isteyen genç Sibel, bir göstermelik evlilikte anlaşır. Kaçış olarak başlayan bu birliktelik zamanla gerçek bir aşka dönüşür, ancak ikili kıskançlık ve şiddetle sınanan acı bir yola girer. Başrolleri Birol Ünel ile Sibel Kekilli paylaşır. Film, 54. Berlin Film Festivali'nde Altın Ayı ve Avrupa Film Ödülleri'nde En İyi Film ödülünü kazandı.