Chicken with Vinegar

Poulet au vinaigre

Film · 1985 · 14 kişi

Claude Chabrol'ün 1985'te çektiği Fransız polisiye filmi Poulet au vinaigre, İngilizce dağıtım adıyla Cop au Vin olarak bilinir. Fransızca çekilen yapım 110 dakika sürer ve türü yalnızca polisiyeyle sınırlı değildir: gizem, aşk, komedi ve dram öğeleri de taşır. Adı bir kelime oyunudur. Sözcük anlamıyla "sirkeli tavuk" demek olan başlıktaki poulet, Fransızca halk dilinde "polis" anlamına gelir; İngilizce ad ise coq au vin yemeğine göndermedir. Film, 1985 Cannes Film Festivali'nin yarışma programında yer aldı.

Başrolde, Müfettiş Lavardin'i canlandıran Jean Poiret vardır. Yanında Stéphane Audran, Michel Bouquet ve Lucas Belvaux görünür; kadroda ayrıca Pauline Lafont, Caroline Cellier, Jacques Frantz, Josephine Chaplin, Andrée Tainsy, Jean Topart, Dominique Zardi ve Henri Attal da bulunur. Lucas Belvaux bu rolüyle 1986'da en gelecek vadeden erkek oyuncu dalında César Ödülü'ne aday gösterildi.

Senaryoyu Chabrol, Dominique Roulet ile birlikte yazdı. Yapımcılığı MK2 üstlendi; Marin Karmitz yapımcı olarak anılır, müziği ise Matthieu Chabrol besteledi. Film, Lavardin karakterinin ilk görünüşü olarak bir dizi filmin başlangıcı sayılır: Chabrol 1986'da devam filmi Inspecteur Lavardin'i çekti.

YönetmenClaude Chabrol
Yapım ŞirketiMK2

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Dominique Zardi Oyuncu · 79 yaşında vefat etti Henri Attal Henri Attal Oyuncu · 67 yaşında vefat etti Jean Poiret Stéphane Audran Michel Bouquet Lucas Belvaux Pauline Lafont Caroline Cellier Jacques Frantz Josephine Chaplin Andrée Tainsy Jean Topart Jean-Claude Bouillaud Jean-Marie Arnoux

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Chabrol burada polisiye iskeletini bir türler karışımına açıyor: gizem, romantizm, komedi ve dram aynı çatı altında. Bunu en iyi özetleyen şey bence adın kendisi; poulet kelimesinin polis argosu olmasına dayanan kelime oyunu, filmin suça ciddiyetle değil ironik bir mesafeyle yaklaştığının işareti. Cannes'da ana yarışmaya seçilmesi, sıradan bir polisiye gibi görülmediğini de gösteriyor. Zayıf nokta, aynı karışımın getirdiği risk: bu kadar çok tonu birlikte taşımak, gerilimin zaman zaman dağılmasına yol açabilir. Lavardin'in ilk görünüşü olarak ise karakterin bir devam filmini taşıyacak kadar sağlam kurulduğu açık.

Aksiyon ve Gerilim Meraklısı Temposu, gerilimi ve sahneleri önde tutan, yavaş dramalara sabrı az bir bakış.

Polisiye etiketini görüp kovalamaca ve hızlı tempo bekleyen yanılabilir. Chabrol suçu gizem, romantizm, komedi ve dramla karıştırıyor; bence gerilim burada aksiyondan değil, kimin neyi sakladığı sorusundan doğuyor. Sabırsız bir tür meraklısına yavaş gelebilir. Yine de Müfettiş Lavardin karakteri ilginizi çekerse, devamı da çekilmiş bir seri bulmuş olursunuz.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Adındaki kelime oyunu toplumsal açıdan da bir şey söylüyor: polise 'tavuk' diyen halk argosunu başlığa taşımak, otoriteye mesafeli, alaycı bir bakışın işareti. Filmin polisiyeyi komedi ve dramla karıştırması da bu bakışla uyumlu; kanun adamı burada saygı duyulacak bir figürden çok ironinin de konusu olabilecek biri gibi duruyor. İngilizce adın coq au vin yemeğine göz kırpması ise yerel bir esprinin başka bir dile taşınırken nasıl yeniden kurulmak zorunda kaldığını gösteren küçük bir örnek. Bence film polisiyeyi bir dönem portresinden çok bir ironi oyunu olarak kullanıyor; onu bu beklentiyle izlemek gerek.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar