Прошлост је рана у мом срцу. (Mazi Kalbimde Yaradır) (prevedeno)

Mazi Kalbimde Yaradır турска је телевизијска серија која спаја драмске и романтичне елементе, а са гледаоцима се на екранима TRT 1 сусрела 17. фебруара 2011. као продукција Tims Productions. Продуцент серије је Тимур Савџи, сценарио су написале Редифе Зеренер и Севги Јилмаз. Редитељску столицу је у првих осамнаест епизода заузимао Чагатај Тосун, а у наредним епизодама су ту дужност преузели А. Танер Елхан и Керем Чакироглу.

Серија доноси причу која се одвија у Турској седамдесетих година двадесетог века. У атмосфери тог периода приказују се љубавне везе ликова, снови за којима трче, разочарања која доживљавају и наде у које се хватају да би себе утешили.

У главним улогама су Селчук Јонтем, Седеф Авџи, Озгур Чевик, Берк Хакман и Бонџук Јилмаз. Пројекат који је трајао две сезоне опростио се од гледалаца 26. новембра 2011. својом 26. епизодом, којом је и завршен.