Кафа је само изговор. (Kahve Bahane) (prevedeno)

Кахве Бахане (Изговор за кафу) је турска хумористичка серија која се емитовала на каналу Туркмакс између 2009. и 2010. године. У продукцији Алтиоклар Филма и извршном продуценту Мустафи Алтиоклар, серија је адаптација формата Камера Кафе, који се емитовао под различитим називима у осамнаест земаља, укључујући Француску, Грчку и Украјину. Серију, која је трајала укупно 253 епизоде, написала је Мерич Аџеми.

Серија је заснована на камери скривеној у апарату за кафу у канцеларији; дијалози запослених током дана и догађаји који се одвијају на радном месту преносе се гледаоцу у епизодама од приближно двадесет минута из ове перспективе из једног угла. Са великом глумачком поставом, продукција укључује истакнута имена као што су Теоман Кумбараџибаши, Халил Сезаи, Џансет, Мелике Оџалан и Селим Ердоган; у глумачкој постави су и Ајсун Метинер, Џенк Тунали, Онур Атила, Рагип Гулен, Селен Учер и Онер Еркан.