Јапански рад (Japon İşi) (преведено)

Japon İşi турска је комедија из 1987. у режији Картала Тибета; елемент научне фантастике спаја са топлим хумором света махале и газина. Сценарио је написао Ердоган Тунаш, а главне улоге деле Кемал Сунал и Фатма Гирик. Филм снимљен у боји на 35 мм траци траје око 90 минута. Продукцију је преузела кућа Cem Film, а као продуцент се помиње Јахја Килич. Међу Јешилчамовим филмовима са Кемалом Суналом издваја се по идеји робота.

Вејсел, кога игра Кемал Сунал, ради као конобар у једном газину и страсно је заљубљен у солисткињу Башак Билурсес. За Башак је заинтересован мафијашки бос Луди Дилавер, који жели да је на силу ожени; у тој улози виђа се Сумер Тилмач. Вејсел у тучи помаже једном Јапанцу, а овај му у знак захвалности шаље робота који је као јаје јајету налик на Башак. Фатма Гирик игра и праву Башак и робота. Да би спасао жену коју воли, Вејсел даје робота Дилаверу и тај потез покреће низ комичних забуна. Власника газина Тахира игра Реха Јурдакул, главног конобара Османа Неџдет Јакин, Башакину пријатељицу Леман Асуман Арсан; у улози јапанског госта појављује се Мицију Хамаја.

Директор фотографије је Ердоган Ч. Еререз. У улози комесара појављује се Хаки Киванч; редитељ Картал Тибет појављује се на екрану у малој улози продавца касета. Многи глумци у филму говоре гласовима синхронизатора.