Yunus Emre: Zëri i Dashurisë (Yunus Emre: Aşkın Sesi) (përkthyer)

Yunus Emre: Aşkın Sesi është një film turk i vitit 2014 që trajton jetën e Yunus Emre-së, një nga ahengjarët dhe mistikët popullorë më të njohur të Anadollit. Filmi rreth 100-minutësh, i zhanreve dramë dhe historik, doli në kinema më 10 janar 2014; regjinë dhe skenarin e tij i realizoi Kürşat Kızbaz, i cili më parë kishte xhiruar dokumentarin Mevlana Celaleddin-i Rumi: Aşkın Dansı (2008) që i tregonte Mevlanën.

Filmi ndjek procesin e shndërrimit të Yunusit, që jeton në një fshat të Anadollit të rrethuar nga lufta dhe dhuna, në Yunus Emre-në që me mendimet dhe poezitë e tij la gjurmë në mbarë botën. Pëndesa e thellë për zgjedhjen e grurit e shtyn Yunusin në një kërkim; duke iu lamtumirë të dashurve të tij dhe Balım Kız-ës, të cilës i kishte dhënë zemrën, ai niset në rrugë. Në këtë udhëtim për të arritur tek Dashuria Hyjnore, të cilën e konsideron më të lartën ndër dashuri, ai u kërkon erenjve të Anadollit t'i tregojnë rrugën, pa ditur se ajo që kërkon gjendet në të vërtetë brenda vetes së tij.

Në rol kryesor të filmit luan Devrim Evin; sipas të dhënave të Beyazperde, në kast ndodhen edhe Bülent Emin Yarar dhe Ahmet Mekin, ndërsa në regjistrat e faqes sonë janë lidhur me kastin edhe Sinan Albayrak dhe Tamer Levent. Më shumë se një biografi klasike, filmi është ndërtuar mbi filozofinë e Yunus Emre-së të përqendruar tek paqja dhe dashuria; ai mori vlerësime relativisht të ulëta nga kritikët, ndërsa te vlerësimet e publikut gjeti një pritje mesatare.