Natë pa gjumë (Nuit blanche) (përkthyer)

Frédéric Jardin drejtoi në vitin 2011 thrillerin e aksionit në frëngjisht Nuit blanche (me titullin ndërkombëtar Sleepless Night). Filmi, bashkëprodhim i Francës, Belgjikës dhe Luksemburgut, bëri premierën botërore po atë vit në Festivalin Ndërkombëtar të Filmit në Toronto dhe mori reagime të mira nga kritikët. Në Francë doli në kinema më 16 nëntor 2011, kurse në Turqi me titullin Soluksuz Gece më 8 qershor 2012.

Historia tregon një natë të vetme në Paris. Vincent (Tomer Sisley), polic i korruptuar me lidhje me botën e nëndheshme, bashkë me kolegun Manuel (Laurent Stocker) kap kokainën që i përket mafias korsikane. Kur identiteti i tij zbulohet shpejt, banda rrëmben djalin e Vincentit, Thomasin (Samy Seghir), pikën e tij më të dobët. E vetmja kërkesë e bandës është kokaina e vjedhur: Vincent duhet ta çojë këtë kokainë në një klub nate në një nga lagjet periferike të qytetit. Mafiozin José Marciano, që e ka humbur kokainën, e luan Serge Riaboukine. Në kast janë edhe Catalina Denis, Adel Bencherif, Julien Boisselier, Pom Klementieff dhe aktori turk Birol Ünel; interpretimi i Ünelit u prit me vlerësim.

Skenarin e ka shkruar Jardin me Nicolas Saada. Filmi tërheq vëmendjen me ritmin që nis me një ndjekje makinash dhe me rrëfimin ku dhuna e humori ecin bashkë.