Të Mjerët (Sefiller) (përkthyer)

Les Misérables është një dramë franceze e vitit 1995, të cilën Claude Lelouch e shkroi, e regjisoi dhe e prodhoi. Si përshtatje e lirë e romanit të famshëm të Victor Hugosë të vitit 1862, filmi e zhvendos historinë nga shekulli XIX në gjysmën e parë të shekullit XX, në Francën e viteve të Luftës së Dytë Botërore. Ish-boksieri analfabet Henri Fortin (Jean-Paul Belmondo) pranon të kalojë me kamionin e tij në Zvicër avokatin e pasur hebre Ziman dhe familjen e tij; rrugës nis të gjejë paralele mes jetës së vet dhe Jean Valjeanit, heroit të romanit që Zimani i lexon.

Filmi rreth tri orësh, i shfaqur në Turqi më 2 shkurt 1996, fitoi në vitin 1996 Golden Globe për filmin më të mirë të huaj dhe u nominua për BAFTA. Annie Girardot mori gjithashtu për interpretimin e saj çmimin César për aktoren më të mirë në rol dytësor.