Makinë e verdhë (The Yellow Rolls-Royce) (përkthyer)

Sarı Otomobil (The Yellow Rolls-Royce) është një dramë me episode britanike e vitit 1964, e drejtuar nga Anthony Asquith. Prodhimi, me firmën e Metro-Goldwyn-Mayer, është një film antologjik që rrëfen tri histori të ndara të ndërtuara rreth një automobili. Filmi, skenarin e të cilit e shkroi Terence Rattigan dhe prodhimin e ndërmori Anatole de Grunwald, u përgatit pas suksesit të së njëjtës ekip një vit më parë me The V.I.P.s dhe mblodhi po ashtu një kast të mbushur me yje. Kohëzgjatja është rreth 122 minuta.

Pika e përbashkët e tri historive është një Rolls-Royce Phantom II me ngjyra të verdhë e të zezë. Pronarët e makinës janë një aristokrat anglez, një gangster nga Miami dhe një e ve e pasur amerikane. Ngjarjet zhvillohen në vitet që çojnë drejt Luftës së Dytë Botërore dhe në fillimin e saj. Në kast janë aktorë të njohur të kohës si Rex Harrison, Ingrid Bergman, Shirley MacLaine, Jeanne Moreau, Omar Sharif, George C. Scott dhe Alain Delon; por secili luan vetëm në një episod. Scott, MacLaine dhe Delon e ndajnë të njëjtin episod. Në kast janë edhe Art Carney, Edmund Purdom dhe Moira Lister.

Prodhimi duket se bazohet në një ide të marrë nga filmi gjerman i vitit 1947 i Helmut Käutner, In jenen Tagen. Kënga "Forget Domani", me muzikë të Riz Ortolani, mori çmimin për këngën origjinale më të mirë në Çmimet e 23-ta Globi i Artë. Melodia me titull "Mae", e shkruar për episodin e Scott, MacLaine dhe Delon, është publikuar edhe në interpretime të ndryshme.