Nata Blu (Mavi Gece) (përkthyer)

Ahmet Hoşsöyler e shkroi dhe e drejtoi Mavi Gece; filmi i vitit 2015 është komedi turke. I përshtatur nga tregimi me të njëjtin titull i Nazan Şara Şatana, filmi doli në kinema më 30 tetor 2015. Prodhimin e ndërmori 35 mm Stüdyoları.

Në njërin skaj të historisë është mjekja Emel, e pasur, e suksesshme dhe që i shikon të gjithë nga lart. I shoqi, Murat, është pronar hotelesh dhe i një spitali privat; mungesa e fëmijëve e bën Emelin të ndihet e mangët thellë brenda vetes. Në skajin tjetër është Zeki, shofer taksie: maço, me gojë të ndyrë, njeri që i pëlqen të shfaqet si donxhuan. E do gruan, por është i ashpër me të. Në një natë me shi, vetëtima dhe çuditërisht të kaltër, pas një aksidenti Zeki lihet i pavetëdijshëm në spital. Kur Emeli përpiqet t'i bëjë shok elektrik Zekit, zemra e të cilit ka ndaluar, shpirtrat e të dyve përplasen dhe këmbehen. Një shpirt mashkulli në trup femre, një shpirt femre në trup mashkulli... Ngjarjet e çuditshme dhe qesharake që dalin formojnë damarin e humorit të filmit.

Në rolet kryesore janë Fırat Tanış, që luan Zekin, dhe Ayça Varlıer, që luan Emelin. Në kast janë edhe Gökhan Mumcu (Murat), Suat Ergin (Ömer), Çetin Öncü (İlkay), Yunus Emre Özdemir (Can) dhe Mazlum Kiper. Tanış ka thënë se e luante për herë të parë një personazh si Zeki; Varlıer ka thënë se e pati të vështirë rolin e Emelit. Muzikën e ka bërë Saki Çimen, kurse fotografinë Alper Derli.