Kapiten Fracasse (Le Capitaine Fracasse) (përkthyer)

Captain Fracasse është një film aventuresk, bashkëprodhim franko-italian, i përshtatur për ekranin e madh nga romani me të njëjtin emër i Théophile Gautier i vitit 1863. I përket traditës së aventurës që në kinemanë franceze quhet «shpatë dhe pelerinë»; është një prodhim që zhvillohet në një periudhë historike dhe ndërtohet mbi duele me shpata dhe rivalitet dashurie. Pierre Gaspard-Huit e xhiroi filmin në vitin 1960 dhe ai doli në ekran në vitin 1961. Në Francë njihet me emrin Le Capitaine Fracasse, në Itali me Capitan Fracassa, në Gjermani me Fracass, der freche Kavalier. Filmi, i xhiruar në frëngjisht, zgjat 108 minuta.

Heroi i tregimit është Baroni de Sigognac. Baroni dashurohet me Isabelle, aktoren që luan rolet e vajzave të reja në një trupë teatri shëtitëse që po qëndron në shtëpinë e tij, dhe vendos të niset me ta. Baroni, një mjeshtër i mirë i shpatës, për hir të dashurisë hidhet në jetën skenike dhe në shfaqje përdor emrin «Kapiten Fracasse». Por Duka de Vallombreuse, një tjetër admirues i Isabelles, nuk ndalet para asgjëje për t'u çliruar nga rivali dhe për ta marrë të riun. Në rolin kryesor shihet Jean Marais; e shoqërojnë Geneviève Grad dhe Gérard Barray. Louis de Funès është në një nga rolet dytësore.

Gaspard-Huit e ka shkruar skenarin së bashku me Jean Cosmos. Xhirimet janë bërë në Studiot Epinay në Paris, si dhe në Pyllin e Rambouillet dhe në Kështjellën e Maintenonit. Në ansambël marrin pjesë edhe Anna Maria Ferrero, Bernard Dhéran, Bernard Lajarrige, Christian Marin dhe Danielle Godet; edhe Philippe Noiret është numëruar mes aktorëve kryesorë.