Дело чести (Şeref Meselesi)

Şeref Meselesi (международное название — Matter of Respect) — турецкий сериал, начавшийся на Kanal D 23 ноября 2014 года. Проект компании D Productions под режиссурой Алтана Дёнмеза сочетает элементы драмы, криминала и романтики. Главные роли делят Керем Бюрсин и Шюкрю Озйылдыз. Сериал — турецкая адаптация 18-серийного итальянского проекта L'onore e il rispetto, выходившего с 2006 по 2012 год. Он выходил в эфир в виде 26 серий примерно по 120 минут и завершился одним сезоном последней серией, вышедшей 17 мая 2015 года.

История начинается с того, что мафия обводит вокруг пальца приехавшую из Айвалыка в Стамбул семью Кылыч. Отец Йигита не выдерживает этого давления и совершает самоубийство, и жизнь становится для оставшегося сына сведением счётов. Поискам мести Йигита сопутствуют его отношения с Элиф, которую он отвергает. Бурджу Бирджик, Зейнеп Эльчин, Шюкран Овалы, Тильбе Саран и Хакан Салынмыш — среди заметных имён многочисленного состава.

Сериал продавался и за рубеж. Версия, перемонтированная в 78 серий по 45 минут, выходила во Франции и франкоязычных странах Африки на Novelas TV с 16 октября 2017 года по 29 января 2018 года, показывалась и на Antenne Réunion. В Иране сериал в 2016 году встретился со зрителем в дубляже на фарси на каналах Jam, а в Анголе и Мозамбике — на Zap Novelas с 9 ноября 2016 года по 13 февраля 2017 года.