Беззаботные (Kaygısızlar) (перевод)

«Беззаботные» (Kaygısızlar) — турецкий комедийный телесериал, выходивший в эфир с 1994 по 1998 год. Созданный киногруппой Tükenmezkalem Film Group, сериал состоял из четырех сезонов и включал в себя 121 эпизод. На протяжении всего показа сериал транслировался на разных каналах — Kanal D, Star TV и Kanal 6 — и пользовался значительной популярностью в соответствующие периоды.

В центре повествования — Мемнун Кайгысыз, ловец женщин из Орду. Имея многочисленных детей от разных браков, Мемнун изо всех сил пытается прокормить свою большую семью и решает переехать в Стамбул к своему другу-военному Исмаилу. С этого момента Исмаил, его жена Зейнеп и их домовладельцы оказываются в затруднительном положении из-за шумной и многочисленной группы гостей.

На протяжении всего своего долгого показа актерский состав часто менялся; среди актеров, появлявшихся в разных сезонах, были Долунай Сойсерт, Шенай Гюрлер, Зейно Эракар, Гюркан Уйгун, Окан Ялабик, Эрджан Язган и Улькю Дуру. Хотя дни и каналы трансляции менялись с каждым сезоном, сериал запомнился как одна из самых ярких комедийных постановок своего времени.