Les insouciants (Kaygısızlar) (traduit)

Kaygısızlar (Les Insouciants) est une série télévisée humoristique turque diffusée entre 1994 et 1998. Produite par le groupe Tükenmezkalem Film Group, la série a duré quatre saisons, pour un total de 121 épisodes. Diffusée sur différentes chaînes – Kanal D, Star TV et Kanal 6 – elle a connu un succès considérable à chaque époque.

Au cœur de l'histoire se trouve Memnun Kaygısız, un coureur de jupons originaire d'Ordu. Père de nombreux enfants issus de ses différents mariages, Memnun peine à subvenir aux besoins de sa famille nombreuse et décide de s'installer à Istanbul chez son ami de l'armée, İsmail. Dès lors, İsmail, sa femme Zeynep et leurs propriétaires se retrouvent en difficulté à cause de ce groupe d'invités bruyants et nombreux.

Tout au long de sa longue diffusion, la distribution a fréquemment changé ; Dolunay Soysert, Şenay Gürler, Zeyno Eracar, Gürkan Uygun, Okan Yalabık, Ercan Yazgan et Ülkü Duru figurent parmi les acteurs qui ont participé aux différentes saisons. Bien que les jours et les chaînes de diffusion aient varié au fil des saisons, la série reste dans les mémoires comme l'une des productions comiques les plus marquantes de son époque.