Crime mărunte (Ufak Tefek Cinayetler) (tradus)

Ufak Tefek Cinayetler (Crime mărunte) este un serial turcesc de thriller psihologic, polițist și dramă, produs de Ay Yapım, care a avut premiera pe Star TV pe 24 octombrie 2017. Regizat de Ali Bilgin și Deniz Yorulmazer și scris de Meriç Acemi, serialul este o adaptare a serialului TV Big Little Lies, adaptat de David E. Kelley după romanul lui Liane Moriarty. Serialul a rulat timp de două sezoane și un total de 45 de episoade, încheindu-se pe 11 decembrie 2018.

Rolurile principale au fost împărțite de Gökçe Bahadır, Aslıhan Gürbüz, Bade İşçil, Tülin Özen și Mert Fırat; în distribuția secundară s-au numărat Ferit Aktuğ, Yıldıray Şahinler, Osman Sonant și Selim Bayraktar. Serialul a atras atenția prin structura sa narativă, care spune povestea prin derularea evenimentelor înainte și apoi înapoi, în jurul unei crime care se desfășoară în centrul vieții unui grup de femei și al conflictelor lor secrete.

Produs în colaborare între Ay Yapım și Warner Bros. International Television Production, serialul s-a remarcat prin episoadele sale de 120 de minute și un ton plin de suspans, infuzat cu umor negru. A avut premiera în locul serialului Dolunay, iar coloana sonoră include piesa „Maktul”, produsă de Cem Öget și interpretată de Dicle Olcay.