Vârfuri gemene (Twin Peaks) (tradus)

Cel de-al treilea sezon al serialului cult Twin Peaks: The Return, creat de Mark Frost și David Lynch, aduce seria înapoi la televiziune mai bine de un sfert de secol după transmisia originală 1990–91 și filmul Twin Peaks: Fire Walk with Me din 1992. Seria limitată de 18 episoade, al cărui scenariu a fost scris împreună de Lynch și Frost și ale cărui episoade au fost toate regizate de Lynch, a fost difuzată în SUA din 21 mai până la 3 septembrie 2017 pe Showtime.

Povestea începe douăzeci și cinci de ani după perioada primului serial. La centrul narațiunii se află efortul agentului special FBI Dale Cooper (Kyle MacLachlan), care a investigat asasinatul elevei de liceu Laura Palmer în 1989, de a se întoarce la Twin Peaks. Povestea se extinde dincolo de orașul fictiv din statul Washington și țese poveștile paralele care se întind la New York, Las Vegas, South Dakota, New Mexico și Texas. În timp ce foștii membri ai distribuției cum ar fi Kyle MacLachlan, Sheryl Lee și Mädchen Amick se întorc la rolurile lor, nume ca Laura Dern, Naomi Watts, Jim Belushi și Robert Forster se alătură și producției. Sezonul a câștigat mari laude pentru narativa neconvențională și abordarea vizuală și a fost ales ca cea mai bună producție de televiziune din 2017 de către numeroase publicații; Cahiers du Cinéma l-a declarat cel mai bun film al deceniului.