Duro o Suficiente (Tough Enough) (traduzido)

Tough Enough (título alemão: Knallhart) é um filme dramático alemão de 2006 dirigido por Detlev Buck e adaptado do romance de Gregor Tessnow. Michael Polischka, com quinze anos de idade, é obrigado a deixar para trás sua vida confortável no bairro de Zehlendorf em Berlim e se mudar para o pobre bairro de Neukölln com sua mãe Miriam, depois que ela se separa de seu namorado abastado. O jovem, incapaz de estabelecer uma comunicação saudável com sua mãe, também cai sob a pressão e o extorsão de uma gangue de origem imigrante liderada por Erol em sua nova escola. Sua tentativa de se livrar dessa situação o arrasta cada vez mais para o mundo criminal do bairro. No filme, onde David Kross e Jenny Elvers ocupam os papéis principais, Oktay Özdemir interpreta Erol e Erhan Emre dá vida a Hamal. O roteiro leva a assinatura de Tessnow e Zoran Drvenkar.