Terror sob o mar (Terror Beneath the Sea) (traduzido)

Terror Beneath the Sea (em japonês: 海底大戦争, Kaitei Daisensō) é um filme de ficção científica e terror de 1966, dirigido por Hajime Satō. Coprodução internacional sediada no Japão, o elenco do filme conta com Sonny Chiba, Peggy Neal, Franz Gruber, Andrew Hughes, Tadashi Suganuma e Hideo Murota. A trilha sonora foi composta por Shunsuke Kikuchi.

No filme, o jornalista Ken Abe e a fotógrafa Jenny Gleason, que acompanham um teste de torpedo da marinha dos EUA, começam a investigar o caso ao verem um vulto misterioso surgir das águas. Suas investigações os levam a uma caverna habitada por homens-peixe de cor prateada e, de lá, à base submarina do Professor Moore. Esses "ciborgues aquáticos", privados de vontade própria, foram concebidos como soldados do professor, que pretende unificar o mundo sob seu domínio; o processo de transformação de pessoas comuns nessas criaturas é mostrado em detalhes no filme. O conflito começa quando um submarino americano, à procura do casal desaparecido e de um cientista raptado, encontra a base, e com a falha do mecanismo de controle, os ciborgues passam a atacar todos que encontram pela frente.

O filme foi lançado no Japão em 1 de julho de 1966; nos Estados Unidos não teve distribuição nos cinemas, sendo lançado diretamente para a televisão através da Teleworld. As críticas fora do Japão variaram de mistas a negativas.