O Exame (Sınav) (traduzido)

Sınav é um filme turco de comédia dramática de 2006, dirigido por Ömer Faruk Sorak e com roteiro de Yiğit Güralp. Produzido pela Böcek Yapım, o filme foi rodado no Liceu Vocacional Marítimo Barbaros Hayrettin Paşa Anadolu, em Beykoz, Istambul, e estreou nos cinemas de toda a Turquia em 20 de outubro de 2006.

A história conta a trajetória de cinco estudantes do ensino médio — Gamze, Uluç, Kaan, Mert e Sinan — que, ao se prepararem para o exame de admissão à universidade, buscam uma saída com medo de decepcionar suas famílias. Ao perceberem que não conseguirão melhorar suas notas por meios convencionais, os jovens primeiro roubam as provas da escola e, em seguida, pedem a ajuda de um ladrão profissional chamado Charles para obter as questões do ÖSS. Esse personagem foi interpretado por Jean-Claude Van Damme. O elenco conta com nomes como İsmail Hacıoğlu, Tuba Büyüküstün, Güven Kıraç, Altan Erkekli, Zafer Algöz, Ayda Aksel e Hümeyra. O filme tem 124 minutos de duração.