Batendo à porta do céu (Knockin’ on Heaven’s Door) (traduzido)

Thomas Jahn dirigiu em 1997 Knockin' on Heaven's Door, road movie e tragicomédia policial alemã. O roteiro foi escrito por Jahn com Til Schweiger. O título vem da canção homônima de Bob Dylan; a versão ouvida no filme é cantada pela banda alemã Selig, que se apresenta com o pseudônimo Digital Elvis & Zero. Com mais de três milhões de espectadores, foi o filme alemão mais visto de 1997; com status de cult, é um dos exemplos queridos do cinema alemão dos anos 1990. Na Turquia, estreou em 18 de junho de 1999 com o título Cennet Yolcuları.

O filme acompanha dois jovens que se deixam levar pela vida, Martin (Til Schweiger) e Rudi (Jan Josef Liefers). Ao descobrirem no hospital que têm doenças terminais, os dois decidem, desesperadamente, aproveitar os dias que lhes restam. Ao perceber que Rudi nunca viu o mar, Martin o leva a uma viagem; como não têm nada a perder, roubam um carro veloz. No porta-malas do veículo há um milhão de marcos e uma arma, e o carro pertence a uma quadrilha mafiosa. No filme, Moritz Bleibtreu interpreta o personagem árabe chamado Abdul e Huub Stapel, Frankie Beluga. Rutger Hauer também está no elenco.

O filme foi selecionado para o 20º Festival Internacional de Cinema de Moscou, e Schweiger ganhou por sua atuação nele o prêmio de Melhor Ator, o São Jorge de Prata.