Havaí Cinco-0 (Hawaii Five-0) (traduzido)

Hawaii Five-0 é uma série de ação policial americana desenvolvida para a CBS como uma reinterpretação moderna da série clássica de mesmo nome exibida entre 1968 e 1980. A história começa quando Steve McGarrett, que passa de oficial da marinha para policial, retorna a Oahu para investigar o assassinato de seu pai. Sob a persuasão do governador do Hawaii, ele assume a liderança de uma unidade especial criada para combater crimes graves no estado e que trabalha diretamente sob as ordens do governador; essa unidade é isenta de obstáculos burocráticos e dotada de amplos poderes.

O time de McGarrett inclui o detetive Danny "Danno" Williams de Nova Jersey, que se esforça para que sua filha cresça em uma ilha segura, o detetive aposentado de Honolulu Chin Ho Kelly, acusado injustamente de corrupção, e seu primo recém-formado pela academia Kono Kalakaua; nas temporadas posteriores, o médico legista Max Bergman, o capitão Lou Grover e Jerry Ortega se juntam ao time. A série estreou em 20 de setembro de 2010 – exatamente 42 anos após a estreia da série original – e terminou após dez temporadas e 240 episódios com um final de duas horas em 3 de abril de 2020. A produção também fez episódios conjuntos com séries como MacGyver e Magnum P.I.