Heures chaudes (Sıcak Saatler) (traduit)

Réunissant le drame, l'aventure, la romance et le genre policier, la série télévisée turque Sıcak Saatler est arrivée sur atv à la fin des années 1990. Sa diffusion a commencé le 15 septembre 1997. Cosignée par Sinegraf et Detay Film, la production a un scénario d'Ahmet Yurdakul ; la musique de la série est du groupe Aria, composé de Bora Ebeoğlu, Cengiz Onural et Oya Ebeoğlu. Parmi les têtes d'affiche figurent Mehmet Aslantuğ, Uğur Polat, Kürşat Alnıaçık et Yeşim Ceren Bozoğlu.

La série a été diffusée pendant trois saisons au total, et le poste de réalisateur a changé de mains à plusieurs reprises. Le voyage a commencé sous la direction d'Osman Sınav ; après treize épisodes, Sınav est parti et son assistant Mustafa Şevki Doğan a repris la tâche. Sadullah Celen a tourné une partie des épisodes suivants, et Veli Çelik a réalisé le reste ; Çelik s'est chargé de l'ensemble de la deuxième saison (des épisodes 40 à 67). L'histoire s'est terminée à l'épisode 67 en restant ouverte pour le spectateur, mais un an plus tard, treize épisodes supplémentaires ont été tournés pour raconter le mariage de Sedat et Buket. Avec ces épisodes supplémentaires réalisés par Mehmet Aslantuğ, la série s'est achevée au total à 80 épisodes.