Nasreddin Hodja (Nasreddin Hoca) (traduit)

Nasreddin Hoca est une série télévisée turque de 1993. S'inspirant des anecdotes de Nasreddin Hoca, figure emblématique de l'humour turc, et des contes populaires qui l'entourent, la série est construite comme une comédie. Le rôle principal est interprété par Münir Özkul, acteur très apprécié du cinéma et de la télévision turcs ; son jeu chaleureux et paternel correspond parfaitement à l'image à la fois sage et espiègle que le public se fait du personnage.

La série a été réalisée par Aydın Bağardı et écrite par Fulya Bağardı. Il a été créé sur TGRT pendant le Ramadan en 1993, devenant ainsi l'un des exemples télévisés de programmes diffusés basés sur des récits traditionnels pendant le Ramadan. Le casting comprenait également Leman Çidamlı, Osman Cavcı, Baykal Kent et Aslı Janet ; Erkmen Senan, Tülay Arda, Özden Özgürdal et Serbülent Özdemir figuraient également parmi les acteurs.

Cette série turque, filmée en turc, peut être considérée comme une tentative de transposer un corpus humoristique de la culture orale au langage télévisuel, sa structure étant basée sur la dramatisation de courtes blagues dans des épisodes distincts.