Magnifique voyou (Muhteşem Serseri) (traduit)

Muhteşem Serseri est un film turc d'aventure et de comédie en noir et blanc, produit en 1964, dont les rôles principaux sont partagés par Ayhan Işık et Fatma Girik. Le scénario du film, réalisé par Ülkü Erakalın, est de Bülent Oran et la production de Şahan Haki ; la société de production est Melek Film et la préparation du film a été assurée par Erman Film. Tout au long de l'histoire, des moments sentimentaux ont aussi leur place, mais c'est une aventure légère et divertissante qui l'emporte.

Naci, surnommé « Muhteşem Serseri », est un journaliste coureur de jupons qui vient à bout de tout à sa manière. Son patron lui demande une interview presque impossible : la reine Fevziye, venue à Istanbul, et sa fille la princesse Zuhal fuient tous les journalistes du monde pour des raisons de sécurité. Naci ignore une chose : la reine a mis à la place de sa fille une pauvre jeune fille rencontrée à Beyrouth. Quand Naci change d'identité et entre dans la demeure comme valet, le véritable embrouillamini commence. Ayhan Işık joue Naci, Fatma Girik la fausse princesse et Bedia Muvahhit la reine Fevziye. Zuhal Tan incarne la véritable princesse Zuhal, Vahi Öz le patron, Hulusi Kentmen Şemsi Bereketzade, Ahmet Tarık Tekçe Zühtü Bereketzade, Süleyman Turan Pire Nuri et Erkan Yolaç Akrep Osman ; Suzan Avcı figure aussi à la distribution dans le rôle de la danseuse Suzan Ateş.

Le directeur de la photographie est Memduh Yükman. Les mots-clés du film sont solidarité, journaliste, princesse, faux et vagabond.